人民卫生出版社系列期刊
ISSN 2096-2738 CN 11-9370/R

中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)
中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊
《中国学术期刊影响因子年报》统计源期刊
美国化学文摘社(CAS)数据库收录期刊
日本科学技术振兴机构(JST)数据库收录期刊

新发传染病电子杂志 ›› 2025, Vol. 10 ›› Issue (5): 69-72.doi: 10.19871/j.cnki.xfcrbzz.2025.05.013

• 病例报道 • 上一篇    下一篇

肺炎克雷伯菌肝脓肿侵袭综合征误诊肾综合征出血热1例并文献复习

张朋垒, 付博伦, 陈鹏, 段建平   

  1. 青岛市公共卫生临床中心感染性疾病诊疗中心,山东 青岛 266000
  • 收稿日期:2025-01-19 出版日期:2025-10-31 发布日期:2025-11-17
  • 通讯作者: 段建平, Email:156354361@qq.com

One case of Klebsiella pneumoniae liver abscess invasion syndrome misdiagnosed as hemorrhagic fever with renal syndrome and literature review

Zhang Penglei, Fu Bolun, Chen Peng, Duan Jianping   

  1. Infectious Disease Diagnosis, Treatment Center, Qingdao Public Health Clinical Center, Shandong Qingdao 66000, China
  • Received:2025-01-19 Online:2025-10-31 Published:2025-11-17

摘要: 报道1例肺炎克雷伯菌肝脓肿侵袭综合征(invasive Klebsiella pneumoniae liver abscess syndrome,IKPLAS)病例。患者因疑似肾综合征出血热(hemorrhagic fever with renal syndrome,HFRS)转入青岛市公共卫生临床中心,经检查诊断为肝脓肿、脓毒症休克,完善血培养、脓液培养结果均检出肺炎克雷伯菌(Klebsiella pneumoniae,KP),患者并发心力衰竭及呼吸衰竭,经抗感染、呼吸机辅助通气及器官功能支持等治疗最终治愈。结合本病例,KP感染是肝脓肿的常见病因,且易进展为IKPLAS。IKPLAS以病情危重、进展迅速、病死率高为特征,需早期通过血培养及药物敏感试验指导精准抗感染治疗。此外,本例最初误诊为HFRS,提示临床需警惕脓毒症与HFRS的鉴别,两者虽然临床表现、检验结果有相似之处,但发病机制不同,治疗策略亦有显著差异,需早期完善相关检查,明确诊断,对症治疗。通过回顾本例患者的诊疗过程,以期为临床工作中HFRS和脓毒症的鉴别、脓毒症及IKPLAS的诊治提供参考,降低病死率,改善预后。

Abstract: This article reports a case of invasive Klebsiella pneumoniae liver abscess syndrome (IKPLAS). The patient was transferred to Qingdao Public Health Clinical Center with suspected hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS). Diagnostic evaluations confirmed liver abscess and septic shock. Blood and pus cultures both identified Klebsiella pneumoniae (KP). The patient developed concurrent heart failure and respiratory failure but was ultimately cured through anti-infection therapy, mechanical ventilation, and multi-organ support. This case highlights that KP infection is a common cause of liver abscess and may rapidly progress to IKPLAS. Characterized by critical severity, rapid progression, and high mortality, IKPLAS necessitates early blood cultures and antimicrobial susceptibility testing to guide targeted antibiotic therapy. Notably, the initial misdiagnosis of HFRS in this case underscores the importance of differentiating sepsis from HFRS. Although these conditions share overlapping clinical and laboratory features, their distinct pathogenesis and treatment strategies demand prompt diagnostic investigations to clarify the diagnosis and guide therapy. By reviewing this case, we aim to provide clinical insights into distinguishing HFRS from sepsis, as well as optimizing the management of sepsis and IKPLAS, thereby reducing mortality and improving prognosis.